Zpočeo ciklus radionica vršnjačke potpore



Tijekom studenog i prosinca 2022. studenti su prisustvovali terenskim nastavama na kojma su ih licencirani vodiči i interpretatori baštine uveli u vještine obavljanja turističkog vodstva po lokalitetima. Za terensku nastavu su odabrani lokaliteti Svetište Majke Božje Trsatske, Trsatska gradina te razni lokaliteti po središnjici Rijeke.
Stručno usavršavanje nastavnika Odsjeka za germanistiku i Odsjeka za talijanistiku na temu korištenja softvera za strojno prevođenje održano je na Filozofskom fakultetu u Rijeci 8. prosinca 2022. – predavačica: izv. prof. dr. sc. Marija Brkić Bakarić s Fakulteta informatike i digitalnih tehnologija Sveučilišta u Rijeci.
U fokusu planiranoga stručnog usavršavanja bilo je osposobljavanje nastavnika za korištenje softvera za strojno prevođenje SDL Trados i Passolo. Gostujući predavač, stručnjak za strojno potpomognuto prevođenje upoznao je nastavnike s načinom rada spomenutih softvera uz praktičnu primjenu tj. prevođenje uz pomoć SDL Tradosa.
Stručno usavrćavanje obuhvatilo je interaktivno predavanje i radionicu, a održano je u dva dijela. U prvom dijelu je nakon kratkog uvoda, u kojem je predstavljena tema te sadržaj radionice, bilo riječi o strojno-potpomognutom prevođenju nakon čega je predstavljen SDL Trados alat – njegovo korisničko sučelje, način dodavanja resursa te postavke, a kako bi sudionici stručnog usavršavanja u nastavku mogli prevoditi uz pomoć SDL Tradosa (Hands-on Lab). Drugi je dio stručnog usavršavanja bio posvećen pregledu mogućnosti alata za prevođenje Passolo.
Cilj edukacije pod naslovom Geografski informacijski sustav i njegova primjena u povijesnim istraživanjima jest upoznati nastavnike s korištenjem i primjenom softvera, odnosno Geografskog informatičkog sistema za rad s kartama, geografskim podacima, mapiranjem podataka i s njihovom primjenom u povijesnim istraživanjima.
Edukacija je po programu podijeljena na dva segmenta. U prvom dijelu edukacije s početkom odrađene su sljedeće teme: uvod u Geografske informacijske sustave (osnovne značajke i kratka povijest), GIS i povijesne znanosti (primjene u povijesnim znanostima i epistemologija), osnovna terminologija i izvori podataka te materijal za daljnje učenje. U drugom dijelu edukacije odrađen je praktičan rad u GIS platformi (osnove mapiranja i rada s geopodacima).
Gostujuće predavanje izv. prof. dr. sc Krešimira Purgara održano je u srijedu, 7. prosinca 2022.
Gostujuće predavanje bilo je namijenjeno svim studentima prediplomskog i diplomskog studija povijesti umjetnosti. Predavanje K. Purgara bilo je usmjereno na suvremenu umjetnost, odnosno metodologiju likovne kritike suvremene umjetnosti. Kroz odabrane primjere K. Purgar objasnio je da je povijest umjetnosti, kao master disciplina, postala insuficijentna za promatranje i procjenjivanje suvremene umjetnosti koja dokida tradicionalne ciljeve mimetičnosti i teleologičnosti. Na zanimljiv i studentima razumljiv način razjasnio je svoju tezu da tradicionalna povijest umjetnosti završava s K. Maljevičem, a da je novu paradigmu započeo M. Duchamp. U zaključku predavanja Purgar je istaknuo da djela suvremene umjetnosti više nemaju tendenciju da nešto prikažu i da postanu kultni predmeti pa je stoga nužno da se likovni kritičar nikako ne oslanja samo na povijest umjetnosti, premda je ona koristan alat, već da se u cilju razumijevanja suvremene umjetnosti valja umrežavati s brojnim drugim aspektima ljudskog znanja. Također objasnio je studentima mogućnosti zapošljavanja budućih povjesničara umjetnosti u disciplini likovne kritike.
Ured za akademsku podršku FFRI-a, u suradnji s Odsjekom za psihologiju, organizira ciklus radionica za studente FFRI-a kako bi im pružili pomoć i podršku u suočavanju s akademskim, ali i osobnim poteškoćama u svakodnevnom funkcioniranju. Radionice su osmislili i provode studenti i studentice druge godine diplomskog studija psihologije, pod mentorstvom nastavnica s Odsjeka.
Zadovoljstvo nam je stoga pozvati vas na drugu radionicu pod naslovom POSTAVLJENJE CILJEVA koja će se održati u petak, 16. 12. od 13:00 do 14:30 sati u predavaonici F-301.
Broj sudionika na radionici je ograničen.
Prijave putem e-maila: akademska.podrska@ffri.uniri.hr
NOSITELJ PROJEKTA
KONTAKT
www.strukturnifondovi.hr | www.esf.hr
Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog socijalnog fonda
Izradu mrežne stranice sufinancirala je Europska unija iz Europskog socijalnog fonda
We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.
Pravila privatnosti